Otorrinoweb - ACNÉ

Afección dermatológica caracterizada por retención de la secreción de las glándulas sebáceas y alteraciones de carácter inflamatorio y de tipo infeccioso que sufren estas glándulas.

Sinónimos: acné común, acné vulgar.

<(A.): Akne: erkrankung hauptsächlich des Talgdrüsenfollikels, die zunächst nichtentzündliche Komedonen hervorbringt, im späteren Verlauf aber auch eine Reihe entzündlicher Effloreszenzen wie Papeln, Pusteln und Knoten entstehen lassen kann.

<(Fr.): Acné: depuis Willan, beaucoup de dermatologues ont désigné sous ce nom toutes les affections de la peau caractérisées par une lésion ou un trouble fonctionnel des glandes sébacées ou pilosébacées. Le terme s'applique actuellement à une dermatose, très fréquente à la puberté, due à l'inflammation des follicules sébacés liée à une rétention du sébum chez des sujets séborrhéiques. C'est l'a. vulgaire, juvénile ou polymorphe qui siège au visage et au thorax favorisée par la stimulation androgénique des glandes sébacées et l'action inflammatoire du Propionibacterium acnes sur le follicule sébacé ; elle est caractérisée par une éruption de papules ou de papulopustules, parfois volumineuses apparaissant autour des comédons.

<(Ing.): Acne: chronic inflammatory disease of the pilosebaceous apparatus marked by an increase in sebum secretions causing lesions most frequently occurring on the face, chest, and back; the inflamed glands may form small pink papules, which sometimes surround comedones so that they have black centers (blackheads), or form pustules or cysts (whiteheads).

CIRUGÍA: