Unidad de medida de resultados de salud que ajusta las ganancias (o pérdidas) en años de vida tras una intervención sanitaria por la calidad de vida durante esos años. Los AVAC pueden proporcionar una unidad común para comparar la razón coste-utilidad entre distintas intervenciones y problemas de salud. Entre las unidades análogas se encuentran los años de vida ajustados por discapacidad y los equivalente en años de vida saludables.
<(A.): Qualitätsadjustiertes Lebensjahr (QALY): eine Ergebniseinheit einer Intervention, bei der die im Anschluss an diese Intervention gewonnenen (oder verlorenen) Lebensjahre auf der Grundlage der Lebensqualität während dieser Jahre angepasst werden.
<(F.): Année de vie ajustée en fonction de la qualité (AVAQ): unité de résultat d’une intervention où les gains (ou les pertes) d’années de vie subséquentes à cette intervention sont ajustés en fonction de la qualité de vie pendant ces années.
<(Ing.): Quality-adjusted life year (QALY): a unit of outcome of an intervention where gains (or losses) of years of life subsequent to this intervention are adjusted on the basis of the quality of life during those years.
TÉRMINOS RELACIONADOS :