Con este termino se quiere agrupar la cirugía que abarca a ambas partes anatómicas y que requiere actuaciones quirúrgicas simultaneas sobre ambas.
 
   <(A): Kopf- und Halschirurgie: Diese Subspezialität befasst sich mit gut- und bösartigen Erkrankungen des Rachens, des Mundes, des Gesichts und der Haut des Kopfes und des Halses. Es umfasst auch die Diagnose und Behandlung von Halsknoten aller Art und Speicheldrüsenerkrankungen.
 
   <(F): Chirurgie de la tête et du cou cette sous-spécialité traite des maladies bénignes et malignes affectant la gorge, la bouche, le visage et la peau de la tête et du cou. Il comprend également le diagnostic et le traitement des morceaux de cou de toutes sortes et de la maladie des glandes salivaires.
 
   <(Ing): Head and neck surgery: this sub-speciality deals with benign and malignant diseases affecting the throat, mouth, face and skin of the head and neck. It also includes the diagnosis and treatment of neck lumps of all sorts and salivary gland disease.