Nombre que se le da a una deformidad de un dedo del pie, principalmente la tercera falange, que adopta una actitud flexionada, doblando el extremo del dedo hacia abajo; esto se debe a una excesiva presión a causa de un calzado demasiado estrecho.
<(A.): Hammerzehe: permanente krallenartige Beugung einer Zehe. Man unterscheidet flexible und fixierte Hammerzehen. Sie ist differentialdiagnostisch von der Kamptodaktylie abzugrenzen und meistens aufgrund der Verwendung ungeeigneten Schuhwerks mechanisch bedingt. Auch neurologische Erkrankungen können zu diesem Symptom führen.
<(F.): Doigt en marteau: doigt dont la phalange distale se trouve en flexion du fait de la perte de l’extension active, à la suite d’un traumatisme (notamment déchirure du tendon extenseur avec, souvent, lésion de la capsule articulaire, parfois fracture de la base de la dernière phalange.
<(Ing.): Hammer toe: it is a deformity of the proximal interphalangeal joint of the second, third, or fourth toe causing it to be permanently bent, resembling a hammer.
TÉRMINOS RELACIONADOS: