1. “Investigación original” en la cual se recogen datos por primera vez. El término investigación primaria a veces se utiliza para distinguirla de la “investigación secundaria” (reanálisis de datos recogidos anteriormente), metaanálisis y otras formas de combinar estudios (como el análisis económico y el análisis de decisión). Sin embargo, puesto que las revisiones sistemáticas pueden aportar respuestas que no se consiguen con estudios individuales, también pueden considerarse investigación primaria. 2. Investigación que recoge datos (primarios) originales de pacientes, p.ej. ensayo controlado aleatorio , estudio observacional, series de casos , etc.)
<(A.): Primärforschung: eine Untersuchung, bei der die Daten zum ersten Mal direkt bei den Patienten gesammelt werden (randomisierte kontrollierte Studie, Anwendungsbeobachtung, Fallserien usw.).
<(F.): Recherche originale: recherche dans laquelle les données sont recueillies pour la première fois directement auprès de patients (essai clinique randomisé, étude d’observation, étude de série de cas, etc.).
<(Ing.): Primary research: an investigation in which the data are collected for the first time directly from patients (randomized controlled trial, observational study, case series, etc.).
TERMINOS RELACIONADOS: