Espacio virtual de clivaje que existe entre la vaina y la cápsula de la glándula tiroides.
 
   <(A.): Schilddrüsenraum von Cunneo und Lorin: virtueller Spaltraum zwischen der Vene und der Schilddrüsenkapsel.
 
   <(F.): Espace thyroïdien de Cunnéo et Lorin: espace de clivage virtuel entre la vaine et la capsule de la glande thyroïde.
 
   <(In): Thyroid space of Cunneo and Lorin: virtual cleavage space that exists between the vault and the capsule of the thyroid gland.