Mezcla de gases que se expulsa por el recto con un sonido y olor característicos. Esta mezcla proviene de gases ingeridos y producidos a partir de los alimentos por bacterias y levaduras simbióticas que viven en el tracto gastrointestinal de los mamíferos, y por partículas aerosolizadas de sus excrementos.
<(A.):Flatulenz: der Begriff bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen (z. B. Methan, Kohlenstoffdioxid, Schwefelwasserstoff und anderen Gär- bzw. Faulgasen), im Magen und/oder Darm, wobei es zum rektalen Entweichen (Flatus) von Darmgasen kommen kann.
<(F.): Flatulence: la production de gaz gastro-intestinaux, provoquant des ballonnements, accumulés dans l’intestin ou l’estomac, qui peuvent être expulsés hors du corps de façon volontaire ou involontaire par l’anus ou la bouche.
<(Ing.): Flatulence: it is the expulsion through the rectum of a mixture of gases that are byproducts of the digestion process of mammals and other animals. The medical term for the mixture of gases is flatus, informally known as a fart, or simply gas.
TÉRMINOS RELACIONADOS: