Grupo de enfermedades de los ojos que tienen como condición final común una neuropatía óptica que se caracteriza por pérdida progresiva de las fibras nerviosas de la retina y cambios en el aspecto del nervio óptico lo que ocurre como resultado de la acumulación de líquido en el globo ocular.
<(A.):Glaukom: auch Grüner Star genannt, ist eine der häufigsten Erkrankungen des Sehnervs. Charakteristisch ist ein kontinuierlicher Verlust von Nervenfasern, was am Sehnervenkopf bzw. an der Austrittsstelle des Sehnervs (Papille) bei fortgeschrittenem Krankheitsverlauf als zunehmende Aushöhlung (Exkavation) sichtbar wird.
<(F.): Glaucome: maladie dégénérative du nerf optique qui entraîne une perte progressive de la vision commençant tout d’abord en périphérie et progressant graduellement vers le centre. Cette maladie est souvent associée à une pression intraoculaire (PIO) élevée qui “compresse” et endommage les fibres du nerf optique et de la rétine.
<(Ing.):Glaucom: disease in which the optic nerve is damaged, leading to progressive, irreversible loss of vision. It is often, but not always, associated with increased pressure of the fluid in the eye.
TÉRMINOS RELACIONADOS: