MAL DEL ESPACIO.

       

  Conjunto de manifestaciones que provoca la ingravidez. Desde un punto de vista vestibular, es una variante de la cinetosis, o mal de los transportes, aunque debe de considerarse diferente porque parece haberse demostrado en la actualidad, después de los vuelos Apolo y de los transbordadores espaciales, que no son las mismas personas las que padecen cinetosis y el mal del espacio. Lo padecen el 40% de los astronautas. Dos hipótesis intentan explicarlo. La primera se base en la pérdida de las aferencias otolíticas, que son las nos recuerdan constantemente la existencia de la gravedad. El reflejo utricular participa en la regulación de los movimientos reflejos verticales que mantienen la mirada. Cabe la posibilidad de que la ganancia del reflejo vestibuloocular en el plano vertical no sea ya correcta cada vez que el astronauta inclina la cabeza. La segunda hipótesis evocada por A. Semont respondería a un origen multisensorial.

   <(A): Weltraumbewegungskrankheit; Raumanpassungssyndrom: Veränderungen der normalen Physiologie, die bei längerer Schwerelosigkeitsexposition auftreten, sofern keine präventiven Maßnahmen ergriffen werden. Charakterisiert durch Muskelatrophie, Verlust von Mineralien aus den Knochen, kardiovaskuläre Veränderungen, etc.

    <(F): Mal de l'espace: des symptômes variés qui se produisent chez les spationautes au bout d'une période plus ou moins longue d'exposition à l'apesanteur. Ces séquelles sont plus ou moins variables en intensité selon les personnes, et selon la durée du vol.

   <(Ing): Space motion sickness; space adaptation syndrome: alterations in normal physiology that occur during prolonged exposure to weightlessness, unless preventive measures are taken. Characterised by muscle atrophy, loss of mineral from bones, cardiovascular changes, etc.

 

   FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:

   INFORMACIÓN PACIENTES:

                                

   TÉRMINOS RELACIONADOS: