![](/images/stories/glosario_m/Marcha_cerebelosa.png)
<(A.): Kleinhirngang: festmachender Gang, bei dem jeder Schritt zu einer exzessiven lateralisierten Abweichung führt. Der Beginn ist zögerlich und verzögert, das Aufhören ist unsicher. Die Schritte sind ungleichmäßig und unregelmäßig. Manchmal sind die unteren Extremitäten abnorm projiziert. Asynergien treten in Form von abnormem Armschwingen und abnormer Rumpfhaltung (Zurücklehnen nach hinten) auf.
<(F.): Démarche cérébelleuse: démarche festinante où chaque pas entraîne une déviation latéralisée excessive. La mise en route est hésitante et retardée, l'arrêt est incertain. Les pas sont inégaux et irréguliers dans leur succession. Parfois, les membres inférieurs sont anormalement projetés. L'asynergie apparaît sous la forme d'anomalies du balancement des bras, d'une position anormale du tronc qui reste incliné vers l'arrière.
<(In.): Cerebellar gait: festinating gait during which each step leads to an excessive lateralized deviation. Starting out is hesitant and delayed, stopping is uncertain. Steps are unequal and irregular. Sometimes, the lower limbs are abnormally projected. Asynergia appears in the form of abnormal arm swinging and abnormal trunk posture (leaning backwards).
FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
- GOOGLE ACADEMICO. <(E)
- GOOGLE SCHOLAR. <(Ing)
- NCBI: Entrez. <(Ing)
- PubMed. <(Ing)
- Scientific Electronic Library Online. <(E) - <(P) - <(Ing)
INFORMACIÓN PACIENTES:
- CISMeF PATIENT. <(F)
- MedlinePlus. <(E)
TÉRMINOS RELACIONADOS: