Maniobra de autorrepposición de partículas utilizadas para la rehabilitación del vértigo posicional paroxístico benigno de canal horizontal. Estando el paciente sentado en el borde de la camilla se lateraliza la cabeza sobre el lado sano en la canalolitiasis o sobre el lado afectado en la cupulolitiasis. Se tumba al paciente sobre la camilla manteniendo esta posición cefálica por 1 ó 2 minutos. Luego siguiendo el paciente tumbado se realiza una rotación rápida de la cabeza 45° hacia el suelo. El paciente debe mantener esta posición por 1 ó 2 minutos seguido de un regreso lento a la posición inicial.
 
   <(A.): Gufoni-Manöver: Selbstreplikationsmanöver von Partikeln, das für die Rehabilitation von gutartigem paroxysmalem Lagerungsschwindel des horizontalen Kanals verwendet wird. Wenn der Patient auf der Tischkante sitzt, wird der Kopf auf der gesunden Seite in der Canalolithiasis oder auf der betroffenen Seite in der Cupulolithiasis lateralisiert. Der Patient wird auf die Trage gelegt, wobei diese kephalische Position für 1 oder 2 Minuten beibehalten wird. Dann erfolgt nach dem Liegen eine schnelle Drehung des Kopfes um 45° zum Boden hin. Der Patient muss diese Position für 1 oder 2 Minuten beibehalten, gefolgt von einer langsamen Rückkehr in die Ausgangsposition.
 
 <(F.): Manioeuvre du Gufoni: manœuvre d’auto-réplication de particules utilisée pour la rééducation des vertiges positionnels paroxystiques bénins du canal horizontal. Lorsque le patient est assis sur le bord de la table, la tête est latéralisée du côté sain dans la canalolithiase ou du côté affecté dans la cupulolithiase. Le patient est placé sur la civière en maintenant cette position céphalique pendant 1 ou 2 minutes. Ensuite, à la suite du patient couché, une rotation rapide de la tête est effectuée à 45 ° vers le sol. Le patient doit maintenir cette position pendant 1 ou 2 minutes, suivi d'un lent retour à la position de départ.
 
   <(In.): Gufoni ManeuverSelf-replication maneuver of particles used for the rehabilitation of benign paroxysmal positional vertigo of horizontal canal. When the patient is sitting on the edge of the table, the head is lateralized on the healthy side in the canalolithiasis or on the affected side in the cupulolithiasis. The patient is placed on the stretcher, maintaining this cephalic position for 1 or 2 minutes. Then, following the patient lying down, a rapid rotation of the head is made 45 ° towards the floor. The patient must maintain this position for 1 or 2 minutes followed by a slow return to the starting position.
 
 
   BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:

    BUSCADORES EN CIENCIAS DE LA SALUD:

   LIBROS. 

   ​SLIDE / FOTOS: