Musculus rectus capitis posterior major: forma parte de los músculos cortos de la nuca. Es aplanado y con forma triangular de vértice inferior que va del occipital a las apófisis transversas de la columna cervical. Se inserta en su parte superior en la cara inferior de la apófisis basilar y por delante del agujero occipital. Por abajo se inserta en los tubérculos anteriores de la tercera a la sexta vértebra cervical. Está inervado por el nervio subcostal (rama dorsal del nervio raquídeo C1). Se función se la extensión de la cabeza (contracción bilateral) y rotación de la cabeza (contracción unilateral).
 
   <(A.): Musculus rectus capitis posterior major: gehört zu den kurzen Muskeln des Nackens. Sie hat eine abgeflachte, dreieckige Form mit einem unteren Scheitel, der vom Hinterhauptbein bis zu den Querfortsätzen der Halswirbelsäule verläuft. Er setzt superior am unteren Aspekt des Processus basilaris und vor dem Foramen occipitale an. Darunter setzt er an den vorderen Tuberkeln des dritten bis sechsten Halswirbels an. Er wird durch den Nervus subcostalis (dorsaler Ast des Spinalnervs C1) innerviert. Sie funktioniert durch Kopfstreckung (beidseitige Kontraktion) und Kopfdrehung.
 
   <(F.): Musculus rectus capitis posterior major : fait partie des muscles courts de la nuque. Il est aplati et de forme triangulaire avec un sommet inférieur allant de l'occipital aux processus transversaux de la colonne cervicale. Il s'insère en haut sur la face inférieure de l'apophyse basilaire et en avant du foramen occipital. En dessous, il s'insère dans les tubercules antérieurs des troisième à sixième vertèbres cervicales. Elle est innervée par le nerf sous-costal (branche dorsale du nerf spinal C1). Il fonctionne par l'extension de la tête (contraction bilatérale) et la rotation de la tête (contraction unilatérale).
 
   <(In.): Musculus rectus capitis posterior major: forms part of the short muscles of the nape of the neck. It is flattened and triangular in shape with a lower vertex running from the occipital to the transverse processes of the cervical spine. It inserts superiorly on the inferior aspect of the basilar process and in front of the occipital foramen. Below, it inserts into the anterior tubercles of the third to sixth cervical vertebrae. It is innervated by the subcostal nerve (dorsal branch of the C1 spinal nerve). It functions by head extension (bilateral contraction) and head rotation (unilateral contraction).