Procedimiento exploratorio que permite visualizar el conducto auditivo externo (CAE) y en su fondo, la membrana del tímpano y con ello poder efectuar diagnósticos por visión directa.  Esta exploración se realiza con el otoscopio o con microscopio otológico (otomicroscopía).
 
   <(A): Otoskopie: exploratives Verfahren, das es ermöglicht, den äußeren Gehörgang (EAC) und an seinem Boden das Trommelfell zu visualisieren und somit Diagnosen durch direkte Sicht zu stellen.  Diese Exploration wird mit einem Otoskop oder einem otologischen Mikroskop durchgeführt.
 
   <(F): Otoscopie: procédure exploratoire qui permet de visualiser le canal auditif externe (CAO) et, à sa base, la membrane tympanique et ainsi de pouvoir poser des diagnostics par vision directe.  Cette exploration est réalisée à l'aide d'un otoscope ou d'un microscope otologique.
 
   <(In): Otoscopy: exploratory procedure that allows visualization of the external auditory canal (EAC) and at its bottom, the tympanic membrane and thus be able to make diagnoses by direct vision.  This exploration is performed with the otoscope or otologic microscope.
 
   TÉRMINOS RELACIONADOS: