Infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos en pies o manos, que puede estar causada por una levadura o un hongo o por una bacteria.  El pliegue ungueal manifiesta inflamación con destrucción de la cutícula y ocasionalmente con supuración.
 
   <(A.): Paronychie: der Begriff  bezeichnet  in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung des Nagelwalls. Als Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger in Frage. Am häufigsten liegt eine Infektion mit Staphylokokken vor.
 
   <(F.): Panaris: terme général employé pour désigner  toutes les inflammations aiguës (des parties molles) des doigts, quelles que soient leur nature, leur étendue et leur profondeur.
 
   <(Ing.): Paronychia: this  nail disease  is an often-tender bacterial or fungal hand infection or foot infection where the nail and skin meet at the side or the base of a finger or toenail.