La proteinuria es la presencia de proteína en la orina en cantidad superior a 150 mg en la orina de 24 horas. Estos niveles pueden ser transitorios, permanentes, ortostáticos, monoclonales o por sobrecarga. La proteinuria en pequeñas cantidades (30 a 300) suele estar casi siempre a expensas de la albumina, denominándose microalbuminuria, de especial interés en la diabetes mellitus.
<(A.): Proteinurie: unter diesem Begriff versteht man die übermäßige Ausscheidung von Proteinen (ugs.: Eiweiß) über den Urin. Eine erhöhte Proteinausscheidung kann ein harmloses, vorübergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet. Anhaltend erhöhte Proteinmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedener Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenständige Ursache für das Fortschreiten einer Nierenerkrankung.
<(F.):Protéinurie: une protéinurie est la présence de protéines dans l’urine, qu’elle soit physiologique ou pathologique. Elle est quantifiée en mg par 24 h. On parle parfois d’albuminurie, cette dernière étant la protéine la plus présente quantitativement.
<(Ing.): Proteinuria: proteinuria means the presence of an excess of serum proteins in the urine. The excess protein in the urine often causes the urine to become foamy, although foamy urine may also be caused by bilirubin in the urine (bilirubinuria), retrograde ejaculation, pneumaturia (air bubbles in the urine) due to a fistula,[3] or drugs such as pyridium.
TERMINOS RELACIONADOS: