Estado de incremento metabólico resultante de que las hormonas tiroideas estén elevadas, bien se por hiperprodución tiroidea como ocurre en el hipertiroidismo o por administración externa de la hormona.
<(A.): Thyreotoxikose: ein Zustand mit erhöhtem Stoffwechsel, der durch eine Überproduktion von Schilddrüsenhormonen wie bei der Hyperthyreose oder durch externe Verabreichung des Hormons entsteht.
<(F.): Thyrotoxicose: état d'augmentation du métabolisme résultant d'un taux élevé d'hormones thyroïdiennes, soit par surproduction d'hormones thyroïdiennes comme dans le cas de l'hyperthyroïdie, soit par administration externe de l'hormone.
<(In): Thyrotoxicosis: state of metabolic increase resulting from elevated thyroid hormones, either by thyroid overproduction as occurs in hyperthyroidism or by external administration of the hormone.
TÉRMINOS RELACIONADOS: