Espacio triangular situado en la cara anterior de la laringe con base superior delimitado por los dos músculos crioaritenoideos, derecho e izquierdo. Estos músculos divergen de abajo hacia arriba y de delante atrás separándose el uno del otro. La V prelaríngea está tan solo recubierta superficialmente por las aponeurosis cervicales media y superficial y en su fondo está el ligamento conoide y la membrana crico-tiroidea. En la línea media de este ligamento es donde se realiza la laringotomía intercrico-tiroidea y la crico-traqueotomía. En este triángulo se encuentra el ganglio prelaríngeo de Poirier,o ganglio cricoideo de Rouvière.
<(A.): Prälaryngeale Uve: dreieckiger Raum auf der Vorderseite des Kehlkopfes mit einer oberen Basis, begrenzt durch die beiden Kryoarthenoid-Muskeln rechts und links. Diese Muskeln divergieren von unten nach oben und von vorne nach hinten und trennen sich voneinander. Das prälaryngeale V ist nur oberflächlich von den medialen und oberflächlichen zervikalen Aponeurosen bedeckt und an seinem unteren Ende befindet sich das Konoidband und die Schilddrüsenmembran. In der Mittellinie dieses Ligaments werden die Laryngotomie der Interkrikothyreose und die Tracheotomie der Krikothyreose durchgeführt. In diesem Dreieck befindet sich das prälaryngeale Ganglion von Poirier oder das Ganglion des Cricoid Rouvière.
<(F.): Uve prélaryngien: espace triangulaire sur la face antérieure du larynx avec une base supérieure, délimité par les deux muscles cryoarthénoïdes, droit et gauche. Ces muscles divergent de bas en haut et d'avant en arrière, en se séparant les uns des autres. Le V prélaryngé n'est couvert que superficiellement par les aponévroses cervicales médiale et superficielle et à sa base se trouve le ligament conoïde et la membrane cricothyroïdienne. La laryngotomie intercricothyroïdienne et la trachéotomie cricothyroïdienne sont pratiquées dans la ligne médiane de ce ligament. Dans ce triangle se trouve le ganglion prélaryngien de Poirier, ou ganglion cricoïde de Rouvière.
<(In): Prelaryngeal uve: triangular space on the anterior face of the larynx with an upper base, bounded by the two cryoarthenoid muscles, right and left. These muscles diverge from bottom to top and from front to back, separating from each other. The prelaryngeal V is only superficially covered by the medial and superficial cervical aponeuroses and at its bottom is the conoid ligament and the cricothyroid membrane. In the midline of this ligament is where the intercricothyroid laryngotomy and the cricothyroid tracheotomy are performed. In this triangle is the prelaryngeal Poirier's ganglion, or cricoid Rouvière's ganglion.
LIBROS.
- GOOGLE BOOKS.<(Multilingüe)
SLIDE / FOTOS:
- SLIDESAHARES.<(Multilingüe)
TÉRMINOS RELACIONADOS: