Está formada por fibras que nacen de las células nerviosas de diferentes áreas de la corteza cerebral que descienden para terminar en la formación reticular del mismo lado y en la protuberancia y bulbo raquídeo del lado opuesto. Las células de la formación reticular dan lugar a fibras reticulocerebelosas que ingresan en el hemisferio cerebelosos del mismo lado a través de los pedúnculos cerebelosos inferior y medio.
<(A.): Zerebro-retikulozerebelläre Bahn: Sie besteht aus Fasern, die von Nervenzellen aus verschiedenen Bereichen der Großhirnrinde stammen und in die Retikularformation auf der gleichen Seite und in die Pons und Medulla oblongata auf der gegenüberliegenden Seite absteigen. Aus den Zellen der retikulären Formation entstehen retikulozerebelläre Fasern, die über den unteren und mittleren Kleinhirnstiel in die Kleinhirnhemisphäre auf derselben Seite eintreten.
<(F.): Voie cérébro-réticulo-cérébelleuse: Elle est constituée de fibres provenant de cellules nerveuses de différentes zones du cortex cérébral qui descendent pour se terminer dans la formation réticulaire du même côté et dans le cône et le bulbe rachidien du côté opposé. Les cellules de la formation réticulaire donnent naissance à des fibres réticulocérébelleuses qui pénètrent dans l'hémisphère cérébelleux du même côté via les pédoncules cérébelleux inférieur et moyen.
<(In): Cerebro-reticulocerebellar pathway: It is formed by fibers arising from nerve cells from different areas of the cerebral cortex that descend to end in the reticular formation on the same side and in the pons and medulla oblongata on the opposite side. The cells of the reticular formation give rise to reticulocerebellar fibers that enter the cerebellar hemisphere of the same side through the inferior and middle cerebellar peduncles.
TÉRMINOS RELACIONADOS: