Unidad de estado de salud que ajusta la esperanza de vida específica por edad por la pérdida de salud y de años de vida debido a una discapacidad ocasionada por una enfermedad o lesión.
<(A.): Behinderungsbereinigtes Lebensjahr: eine Einheit eines Gesundheitsstatus, bei dem die Lebenserwartung gemäss Alter, nach Maßgabe gesundheitlicher Einbußen und verloren gegangener Lebensjahre aufgrund einer Behinderung, einer Erkrankung oder einer Verletzung angepasst wird.
<(F.): Année de vie ajustée en fonction de l’incapacité: unité d’état de santé où l’espérance de vie selon l’âge est ajustée en fonction de la perte de santé et d'années de vie due à l’incapacité découlant d’une maladie ou d’une blessure.
<(Ing.): Disability-adjusted life year: a unit of health status where life expectancy according to age is adjusted by the loss of health and years of life due to disability from disease or injury.
<(Ing.): Disability-adjusted life year: a unit of health status where life expectancy according to age is adjusted by the loss of health and years of life due to disability from disease or injury.
TÉRMINOS RELACIONADOS: