Arteria thyroidea cranialis: nace de la cara anterior de la carótida externa se dirige hacia abajo hasta alcanzar el polo superior del lóbulo tiroideo correspondiente. En este trayecto da dos ramas colaterales que son la arteria esterno-cleido-mastoidea y la arteria laríngea superior. Al llegar a la laringe se divide en tres ramas terminales: interna, externa y posterior. De la rama interna nace la laríngea inferior.
 
    <(A): Arteria thyroidea cranialis: Sie entspringt aus dem vorderen Teil der Arteria carotis externa und verläuft nach unten bis zum oberen Pol des entsprechenden Schilddrüsenlappens. Auf diesem Weg gibt sie zwei Seitenäste ab, die Arteria sterno-cleido-mastoidea und die Arteria laryngea superior. Beim Erreichen des Kehlkopfes teilt er sich in drei Endäste: den inneren, den äußeren und den hinteren. Der innere Ast entspringt der Arteria laryngea inferior.
 
   <(F): Artère thyroïdienne supérieure: naît de l'artère subclavière pour s'achever dans la partie inférieure de la glande thyroïde.Origine,elle naît de la partie supérieure de l'artère subclavière, en avant et un peu en dehors de l'artère vertébrale à peu près au niveau de l'artère mammaire interne. Elle nait assez fréquemment par un tronc avec l'artère scapulaire supérieure, l'artère scapulaire postérieure ou les deux. Trajet, elle se dirige d'abord verticalement vers le haut devant le muscle scalène antérieur puis se coude à angle droit au niveau de l'articulation entre les sixième et septième vertèbres cervicales pour se diriger en avant et en dedans, passe entre l'artère carotide primitive et les muscles prévertébraux puis se courbe à nouveau vers le haut pour se diriger vers la partie inférieure postéro-latérale de la glande thyroïde. Terminaison; elle s'achève par deux ou trois branches terminales: latérale, postérieure et médiale qui s'anastomosent entre elles, avec les branches de l'artère thyroïdienne inférieure controlatérale et avec celles des artères thyroïdiennes supérieures.
 
   <(Ing): Superior thyroid artery: arises from the external carotid artery just below the level of the greater cornu of the hyoid bone and ends in the thyroid gland. From its origin under the anterior border of the sternocleidomastoideus it runs upward and forward for a short distance in the carotid triangle, where it is covered by the skin, platysma, and fascia; it then arches downward beneath the omohyoideus, sternohyoideus, and sternothyreoideus. To its medial side are the constrictor pharyngis inferior and the external branch of the superior laryngeal nerve.
 
 
   ANATOMÍA:
   CIRUGÍA:
   FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
   LIBROS. 
   ​SLIDE / FOTOS:
   TEXTOS: