Squama frontalis: parte del hueso frontal de tipo plano. Posee una cara exocraneana anterior y convexa que corresponde a la frente, salvo una pequeña porción lateral que está vuelta hacia fuera y forma parte de la fosa temporal. En la línea media se encuentran vestigios de la sutura metópica, desarrollada en los individuos jovenes. Por encima de la escotadura nasal, situada en la parte inferior de la linea media, se observa una eminencia llamada "giba frontal media ó glabela". A los lados de ésta parten dos salientes, arqueadas y romos, conocidos con el nombre de arcos superciliares. Por encima de los arcos superciliares existen dos eminencias redondeadas y lisas, llamadas gibas frontales laterales, muy marcadas en los niños. A los lados y partiendo de las apófisis orbitarias externas, salen las crestas laterales del frontal. Estas en el cráneo articulado, se continuan con la línea curva temporal superior del parietal y limita las fosas temporales, a la vez que unas superficies triangulares del hueso frontal, facetas laterales, donde se insertan haces de los músculos temporales. La cara endocranéana de la porción vertical es cóncava hacia atrás. Presente en la parte más inferior de la línea media un orificio o semicanal, que en el cráneo articulado se transforma en conducto, y que recibe el nombre de agujero ciego. Por encima de este orificio parte una cresta llamada cresta frontal media, que se bifurca enseguida para limitar un canal o surco del seno longitudinal superior. A cada lado de este surco existen unas fosetas más o menos profundas, que alojan las vegetaciones subaracnoides o corpúsculos de Pacchioni, y que se llaman por eso fosetas de Pacchioni. Más hacia los lados, se encuentran las fosas frontales, que se corresponden con las gibas de la cara exocraneana.
<(A): Squama frontalis: schuppenartiger Teil des Stirnbeins: Der schuppenartige Teil bildet den größten Teil des Knochens. Die äussere Oberfläche dieses Teils ist konvex und weist gewöhnlich im unteren Teil der Mittellinie die Reste der frontalen oder metopischen Naht auf; im Säuglingsalter teilt diese Naht den Knochen in zwei Teile, ein Zustand, der lebenslang anhalten kann. Zu beiden Seiten dieser Naht, etwa 3 cm oberhalb des supraorbitalen Randes, befindet sich eine abgerundete Erhebung, die frontale Eminenz (Tuber frontale). Diese Eminenzen sind bei verschiedenen Individuen unterschiedlich gross, gelegentlich unsymmetrisch und bei jungen Schädeln besonders ausgeprägt; die Oberfläche des Knochens über ihnen ist glatt und von der Galea aponeurotica bedeckt. Unterhalb der frontalen Eminenzen und von ihnen durch eine flache Rille getrennt, befinden sich zwei gewölbte Erhebungen, die Superciliarbögen; diese sind medial hervortretend und durch eine glatte Erhebung, die Glabella, miteinander verbunden. Sie sind beim Mann größer als bei der Frau, und ihr Protuberanzgrad hängt bis zu einem gewissen Grad von der Größe der frontalen Lufthöhlen ab; 28 prominente Erhebungen sind jedoch gelegentlich mit kleinen Lufthöhlen verbunden. Unter jedem Augenbrauenbogen befindet sich ein gekrümmter und prominenter Rand, der Supraorbitalrand, der die obere Begrenzung der Basis der Augenhöhle bildet und die Squama vom orbitalen Knochenanteil trennt. Der laterale Teil dieses Randes ist scharf und hervorstehend und bietet dem Auge in dieser Situation erheblichen Schutz vor Verletzungen; der mediale Teil ist abgerundet. An der Verbindung seines medialen und mittleren Drittels befindet sich eine Kerbe, die manchmal in ein Foramen umgewandelt wird, die supraorbitale Kerbe oder Foramen, die die supraorbitalen Gefäße und den Nerv überträgt. Eine kleine Öffnung im oberen Teil der Kerbe überträgt eine Vene von der Diploe auf die supraorbitale Vene. Der supraorbitale Rand endet seitlich im Jochbeinfortsatz, der stark und prominent ist und sich mit dem Jochbein artikuliert. Von diesem Prozess verläuft nach oben und hinten eine gut markierte Linie, die Temporallinie, die sich in die obere und untere Temporallinie teilt, die im Gelenkschädel durchgehend verläuft, mit den entsprechenden Linien auf dem Scheitelbein. Der Bereich unterhalb und hinter der Temporallinie bildet den vorderen Teil der Fossa temporalis und bildet den Ursprung des Musculus temporalis. Zwischen den supraorbitalen Rändern ragt die Squama nach unten bis zu einem Niveau unterhalb der Jochbeinfortsätze vor; dieser Bereich wird als Nasenteil bezeichnet und weist ein grobes, ungleichmässiges Intervall auf, die Nasenkerbe, die zu beiden Seiten der Mittellinie mit dem Nasenbein und seitlich mit dem Stirnfortsatz des Oberkiefers und mit dem Tränenbein artikuliert. Der Begriff Nasion wird auf die Mitte der frontonasalen Naht angewendet. Von der Mitte der Kerbe aus ragt der Nasenfortsatz unter den Nasenbeinen und den Stirnfortsätzen des Oberkiefers nach unten und vorne und stützt den Nasenrücken. Der Nasenfortsatz endet unten in einer scharfen Wirbelsäule, und auf beiden Seiten davon befindet sich eine kleine gerillte Fläche, die in die Bildung des Daches der entsprechenden Nasenhöhle übergeht. Die Wirbelsäule bildet einen Teil der Nasenscheidewand, wobei sie vorne mit dem Nasenknochenkamm und hinten mit der senkrechten Platte des Siebbeinhöckers gelenkig verbunden ist. Die Innenfläche der Squama ist konkav und weist im oberen Teil der Mittellinie eine senkrechte Rille auf, den sagittalen Sulcus, dessen Ränder sich unten zu einem Grat, dem Frontalkamm, vereinigen; der Sulcus beherbergt die obere Sagittalhöhle, während seine Ränder und der Kamm eine Befestigung am Falx cerebri ermöglichen. Der Kamm endet unten in einer kleinen Kerbe, die durch Artikulation mit dem Ethmoid in ein Foramen, das Foramen cecum, umgewandelt wird. Dieses Foramen variiert je nach Patient in seiner Größe und ist häufig undurchlässig; wenn es offen ist, überträgt es eine Vene von der Nase zum Sinus sagittalis superior. Zu beiden Seiten der Mittellinie weist der Knochen Vertiefungen für die Hirnwindungen und zahlreiche kleine Furchen für die vorderen Äste der mittleren meningealen Gefäße auf. Zu beiden Seiten des Sulcus sagittalis sind auch mehrere kleine, unregelmässige Fossae für die Aufnahme der Arachnoidalgranulationen zu sehen.
<(F): Écaille du frontal: la face externe de cette partie est convexe et habituellement présente, dans la partie plus inférieure de la ligne moyenne, les restes de la suture frontale ; dans l'enfance cette suture divise l'os en deux, une condition qui peut persister durant toute la vie. De chaque côté de cette suture, environ 3 centimètres au-dessus de l’arcade orbitaire, se trouve une surélévation arrondie, l'éminence frontale. Ces éminences changent de taille en fonction des individus, sont de temps en temps asymétriques, et sont particulièrement proéminents sur les sujets jeunes ; la surface de l'os au-dessus d’elles est lisse, et couverte par l'aponévrose épicrânienne. Au-dessous des éminences frontales, et séparées d’elles par une gouttière peu profonde, se trouvent deux surélévations arquées, les arcades sourcilières ; elles sont proéminentes en médial, et sont jointes l’une à l’autre par une surélévation douce appelée la glabelle. Elles sont plus grandes chez l’homme que chez la femme, et leur degré de proéminence dépend dans une certaine mesure de la taille des sinus frontaux ; ces arêtes en avant, cependant, sont de temps en temps associées à de petits sinus. Sous chaque arcade sourcilière et en avant, se trouve une bordure incurvée l’arcade orbitaire, qui forme la frontière supérieure de la base de l'orbite, et sépare l’écaille de la partie orbitale de l'os. La partie latérale de cette bordure est pointue et en avant, ofrant à l'œil, dans cette situation, une protection considérable contre les dommages ; la partie médiale est arrondie. À la jonction de son tiers médial et intermédiaire se trouve une entaille, parfois convertie en foramen, entaille supraorbitaire ou foramen, qui transmet les vaisseaux et le nerf supraorbitaires. Une petite ouverture dans la partie supérieure de l'entaille transmet une veine à la diploë pour joindre la veine supraorbitaire. L’arcade orbitaire finit latéralement dans le processus zygomatique, qui est épais et proéminent, et s’articule avec l'os zygomatique. Parcourant le haut et l'arrière de ce processus se trouve une ligne bien marquée, la ligne temporale, qui se divise en lignes temporales supérieure et inférieure, se prolongeant, dans l’articulation crâniale, avec les lignes correspondantes sur l'os pariétal. La région au-dessous et en arrière de la ligne temporale forme la partie antérieure de la fosse temporale, et donne origine au muscle temporal. Entre les arcades orbitaires l’écaille du frontal se projette en bas à un niveau inférieur à celui des processus zygomatiques ; cette partie est connue sous le nom de portion nasale et présente un intervalle approximatif et inégal, l'entaille nasale, qui s’articule de chaque côté de la ligne moyenne avec l'os nasal, et latéralement avec le processus frontal du maxillaire supérieur et avec le lacrimal. Le terme nasion est appliqué au milieu de la suture frontonasale. Du centre de l'entaille se projettent les processus nasaux en bas et expédient sous les os nasaux et les processus frontaux du maxillæ, et soutiennent le pont du nez. Les extrémités de processus nasales ci-dessous dans une épine pointue, et de l'un ou l'autre côté de ceci est une petite surface cannelée qui entre dans la formation du toit de la cavité nasale correspondante. L'épine fait partie du septum du nez, articulant dans l'avant avec la crête des os nasaux et derrière avec le plat perpendiculaire de l'ethmoïde.La face interne de l’écaille du frontal est concave et présente dans la partie supérieure de la ligne moyenne une dépression verticale, la sulcature sagittale, les bords dont unissez ci-dessous à la forme une arête, la crête frontale ; la sulcature loge le sinus sagittal supérieur, alors que ses marges et la crête ont les moyens l'attachement au cerebri de falx. La crête finit ci-dessous dans une petite entaille qui est convertie en foramen, le caecum de foramen, par l'articulation avec l'ethmoïde. Ce foramen change dans la taille dans différents sujets, et est fréquemment imperméable;si ouvert, il transmet une veine du nez au sinus sagittal supérieur. De chaque côté de la ligne moyenne l'os présente des dépressions pour les convolutions du cerveau, et de nombreux petits sillons pour les branches antérieures des navires méningitiques moyens. Plusieurs petit, irrégulier fossæ peut également être vu de chaque côté de la sulcature sagittale, pour la réception des granulations arachnoïdiennes.
<(Ing): Squama frontalis: squamous part of frontal bone: the squamous part forms the majority of the bone. The external surface of this portion is convex and usually exhibits, in the lower part of the middle line, the remains of the frontal or metopic suture; in infancy this suture divides the bone into two, a condition which may persist throughout life. On either side of this suture, about 3 cm. above the supraorbital margin, is a rounded elevation, the frontal eminence (tuber frontale). These eminences vary in size in different individuals, are occasionally unsymmetrical, and are especially prominent in young skulls; the surface of the bone above them is smooth, and covered by the galea aponeurotica. Below the frontal eminences, and separated from them by a shallow groove, are two arched elevations, the superciliary arches; these are prominent medially, and are joined to one another by a smooth elevation named the glabella. They are larger in the male than in the female, and their degree of prominence depends to some extent on the size of the frontal air sinuses; 28 prominent ridges are, however, occasionally associated with small air sinuses. Beneath each superciliary arch is a curved and prominent margin, the supraorbital margin, which forms the upper boundary of the base of the orbit, and separates the squama from the orbital portion of the bone. The lateral part of this margin is sharp and prominent, affording to the eye, in that situation, considerable protection from injury; the medial part is rounded. At the junction of its medial and intermediate thirds is a notch, sometimes converted into a foramen, the supraorbital notch or foramen, which transmits the supraorbital vessels and nerve. A small aperture in the upper part of the notch transmits a vein from the diploë to join the supraorbital vein. The supraorbital margin ends laterally in the zygomatic process, which is strong and prominent, and articulates with the zygomatic bone. Running upward and backward from this process is a well-marked line, the temporal line, which divides into the upper and lower temporal lines, continuous, in the articulated skull, with the corresponding lines on the parietal bone. The area below and behind the temporal line forms the anterior part of the temporal fossa, and gives origin to the Temporalis muscle. Between the supraorbital margins the squama projects downward to a level below that of the zygomatic processes; this portion is known as the nasal part and presents a rough, uneven interval, the nasal notch, which articulates on either side of the middle line with the nasal bone, and laterally with the frontal process of the maxilla and with the lacrimal. The term nasion is applied to the middle of the frontonasal suture. From the center of the notch the nasal process projects downward and forward beneath the nasal bones and frontal processes of the maxillæ, and supports the bridge of the nose. The nasal process ends below in a sharp spine, and on either side of this is a small grooved surface which enters into the formation of the roof of the corresponding nasal cavity. The spine forms part of the septum of the nose, articulating in front with the crest of the nasal bones and behind with the perpendicular plate of the ethmoid.The internal surface of the squama is concave and presents in the upper part of the middle line a vertical groove, the sagittal sulcus, the edges of which unite below to form a ridge, the frontal crest; the sulcus lodges the superior sagittal sinus, while its margins and the crest afford attachment to the falx cerebri The crest ends below in a small notch which is converted into a foramen, the foramen cecum, by articulation with the ethmoid. This foramen varies in size in different subjects, and is frequently impervious; when open, it transmits a vein from the nose to the superior sagittal sinus. On either side of the middle line the bone presents depressions for the convolutions of the brain, and numerous small furrows for the anterior branches of the middle meningeal vessels. Several small, irregular fossæ may also be seen on either side of the sagittal sulcus, for the reception of the arachnoid granulations.
TÉRMINOS RELACIONADOS: