Escala numérica del 0 al 100, muy empleada en oncología para expresar de forma reducida el estado general de salud de un paciente. Consta de 10 parámetros, el más inferior es 10: moribundo y el más superior es 100: normal.
<(A.): Karnofsky-Leistungsskala: ist ein Beurteilungsinstrument, das verwendet wird, um Kliniker und Pfleger bei der Messung der Fähigkeit eines Patienten, Aktivitäten des täglichen Lebens auszuführen, zu unterstützen. Es ist wichtig, die Leistung eines Patienten regelmässig zu beurteilen, insbesondere im Hinblick auf die Auswirkungen von HIV.
<(F.): Échelle de Karnofsky: permet au médecin d'évaluer l'évolution de l'état du malade après un traitement. On attribue des notes en fonction des capacités du patient à accomplir certaines tâches : 100 correspond à un état normal; sans plaintes, 70 à une incapacité à mener les activités de la vie quotidienne, 50 à un état nécessitant une aide considérable, 40 à une invalidité, 30 à une hospitalisation. L'échelle d'évaluation doit son nom au médecin américain D. A. Karnofsky.
<(In.): Karnofsky Performance Scale: is an assessment tool used to assist clinicians and caretakers in measuring a patient's ability to carry out activities of daily living. It is important to assess a patient's performance on a regular basis, especially as the effects of HIV progress.
TÉRMINOS RELACIONADOS: