Proceso de generación de glóbulos rojos en los órganos eritropoyéticostirpoyéticos estando controlada su producción por la hormona eritropoyetina.
   Sinónimos: eritrogénesis.
 
   <(A.): Erythropoese: Produktion roter Blutkörperchen in spezialisierten Organen, Erythropoese genannt. Rote Blutkörperchen stammen von spezialisierten Zellen im Knochenmark, insbesondere in den Rippen, im Brustbein, im Becken und in den Wirbeln. Diese werden Stammzellen genannt. Diese Produktion roter Blutkörperchen wird durch ein Hormon gesteuert: Erythropoietin, das von Nierenzellen gebildet wird. Das Knochenmark produziert etwa 2 Millionen rote Blutkörperchen pro Sekunde. Dabei handelt es sich zunächst um Erythroblasten, die zahlreiche Teilungen durchlaufen und Hämoglobin produzieren. Dann degenerieren der Zellkern, die Mitochondrien, das endoplasmatische Retikulum und der Golgi-Apparat. Das rote Blutkörperchen ist nun reif und kriecht durch die Poren der Kapillaren in den Kreislauf. Seine Lebensdauer beträgt nicht mehr als 120 Tage.
 
   <(F.): Érythropoïèse, érythrogenèse: production de globules rouges dans des organes spécialisés, nommés érythropoïétiques. Les globules rouges dérivent de cellules spécialisées de la moelle osseuse, localisées plus particulièrement dans les côtes, le sternum, le pelvis et les vertèbres. Ce sont les cellules souches. Cette production de globules rouges est contrôlée par une hormone : l'érythropoïétine, fabriquée par les cellules rénales. La moelle osseuse produit environ 2 millions d'hématies par seconde. Ce sont d'abord des érythroblastes qui subissent de nombreuses divisions et produisent de l'hémoglobine. Puis le noyau, les mitochondries, le réticulum endoplasmique et l'appareil de Golgi dégénèrent. Le globule rouge est maintenant mûr et se faufile à travers les pores des capillaires pour pénétrer dans la circulation. Sa durée de vie n'excède pas 120 jours.
 
   <(In.): Erythropoiesis: erythrocytopoiesis: the formation of red blood cells