Tractus spinocerebellaris posterior: grupo de fibras nerviosas del cordón lateral de la médula espinal; se originan principalmente en la columna torácica y se activan por terminaciones cutáneas, musculares, tendinosas y articulares; ascienden hacia el cerebelo primero por la parte dorsal del cordón lateral y luego por el pedúnculo cerebeloso inferior. Sinónimos: haz espinocerebeloso dorsal; tracto espinocerebeloso directo.
<(A.): Posteriorer spinozerebellärer Trakt: ein kompaktes Bündel stark myelinisierter Fasern, das sich an der Peripherie der dorsalen Hälfte des lateralen Funikulus des Rückenmarks befindet, aus dicken Fasern besteht, die vom Brustkern auf der gleichen Seite des Rückenmarks ausgehen, im Vermis enden und propriozeptive Informationen übermitteln.
<(F.): Tractus spino-cérébelleux direct ou dorsal: véhicule les informations très spécifiques provenant des membres pelviens et du tronc. Son fibres ont leurs corps cellulaires dans le noyau thoracique et montent directement dans le cordon latéral de la moelle spinale.
<(In.): Posterior spinocerebellar tract: a compact bundle of heavily myelinated fibers that is located at the periphery of the dorsal half of the lateral funiculus of the spinal cord, consists of thick fibers originating in the thoracic nucleus on the same side of the cord, terminates in the vermis, and conveys proprioceptive information.
TÉRMINOS RELACIONADOS: