Fibrae spinothalamicae: grupo de fibras que transportan las sensaciones térmicas y dolorosas rápidas son de tipo A delta, que transmiten sobre todo, el dolor mecánico y el dolor térmico agudo. Esta haz asciende por el cordón lateral de medula y a través del tronco cerebral alcanza directamente el tálamo. Da numerosas colaterales a la sustancia reticular del tronco cerebral. <(A.): Neo-spinothalamischer Trakt: Dieser Weg führt über Synapsen in der Lamina I von Rexed und kreuzt dann den vorderen spinothalamischen Trakt und führt ihn hinauf zum Thalamus. Dieser Signalweg führt schnelle A-Delta-Schmerzfasern. Diese steigen direkt vom Nabelschnur zum Thalamus auf.
<(F.): Tractus néo-spino-thalamique: il transporte les sensations thermiques et les sensations douloureuses, brèves et précises (douleur superficielle). Ces faisceaux montent dans le cordon latéral de la moelle épinière puis dans le tronc cérébral pour atteindre le thalamus. Une partie seulement des fibres gagne directement le thalamus, le reste aboutissant par de nombreuses collatérales à la substance réticulée du tronc cérébral (faisceau spino-réticulo-thalamique). Cette dernière voie est impliquée dans la transmission de la douleur.
<(In.): Neo–spinothalamic tract: this pathway synapses in Rexed's lamina I, and then crosses and passes up the anterior spinothalamic tract to the thalamus. This pathway carries fast, A-delta pain fibres. Which ascends directly from cord to thalamus.
ANATOMÍA:
-
ANATOMY OF THE HUMAN BODY. <(Ing)
TÉRMINOS RELACIONADOS: