Llamado también vómito de sangre tiene origen en el sistema gastrointestinal, frecuentemente en el esófago por ruptura de las várices esofágicas o en el estómago, debido a úlceras hemorrágicas.
<(A.):Hämatemesis: erbrechen von Blut. Es kann aufgrund einer frischen Blutung im Bereich der Speiseröhre oder des oberen Magenbereiches vorkommen , seltener bei einem Magenkrebs und ist in diesen Fällen hellrot (Hämoglobin), wobei auch an eine Lungenblutung gedacht werden muss, bei der das Blut jedoch meist dunkler und evtl. schaumig ist.
<(F.): Hématémèse: rejet de sang généralement rouge par la bouche au cours d’un effort de vomissement. Le sang peut être plus ou moins digéré donc plus ou moins noir selon le degré de stase. Une hématémèse traduit généralement une hémorragie digestive haute.
<(Ing.): Hematemesis: hematemesis or haematemes is the vomiting of blood. The source is generally the upper gastrointestinal tract. Patients can easily confuse it with hemoptysis (coughing up blood), although the latter is more common.
TÉRMINOS RELACIONADOS: