Splenius capitis y cervices: músculo del cuello que forma una sola capa con el angular. Es un músculo alargado y aplanado que se extiende en toda la altura de la nuca y parte superior del dorso, desde las primeras dorsales al occipital y a la apófisis mastoides. consta de dos partes el splenius capitis, su mitad superior, y el spleinus colli o cervicis que es su mitad inferior. Extiende la cabeza, la inclina hacia su lado y le imprime un movimiento de rotación que dirige la cara hacia su mismo lado. La contracción de ambos produce la extensión directa. Está inervado por los nervios cervicales.
<(A): Musculus spleniusdes Kopfes: Muskel mit Ursprung aus dem Nackenband der letzten vier Halswirbel und aus dem Ligamentum supraspinale des ersten und zweiten Brustwirbels, mit Insertion in den Warzenfortsatz, mit Nervenspeisung aus den dorsalen Ästen des zweiten bis sechsten Halsnerven, und dessen Wirkung den Kopf dreht und den Hals verlängert.
<(F): Muscle splénius de la tête: est un muscle de la nuque.Il a sont origine sur les apophyses épineuses de C3 à D5 et se terminent en 2 faisceaux. Un faisceau céphalique qui se termine sur la ligne courbe occipitale supérieure moitié externe et sur les apophyses mastoïdes. Et un faisceau cervical qui se termine sur les apophyses transverses de l'Atlas et de l'Axis.
<(Ing): Splenius muscle of head: muscle with origin from the nuchal ligament of the last four cervical vertebrae and from the supraspinous ligament of the first and second thoracic vertebrae, with insertion into the mastoid process, with nerve supply from the dorsal branches of the second to the sixth cervical nerves, and whose action rotates the head and extends the neck.