Musculus cricoarytaenoideus lateralis: morfológicamente es corto, pequeño, fusiforme, triangular, de base cricoidea antero-inferior y vértice aritenoideo póstero-superior. Está situado por dentro de la lámina del CT. Sus fibras se dirigen oblicuamente de adelante a atrás y de abajo arriba. Se inserta en la parte póstero-lateral del borde superior del arco cricoideo, por dentro y por encima de las inserciones del fascículo oblicuo del crico-tiroideo, entre la carilla articular superior del cartílago cricoides por detrás y las inserciones de la membrana crico-tiroidea por delante. Algunas fibras se insertan en la cara profunda de esta membrana. Por su otro extremo se inserta en la cara ántero-externa de la apófisis muscular del aritenoides, es decir, opuestamente al crico-aritenoideo posterior. Al contraerse tira de la apófisis muscular del aritenoides hacia fuera, rotando la apófisis vocal hacia adentro, lo que cierra la glotis.
   Sinónimos: músculo cricoaritenoideo anterior.
 
   <(A): Musculus cricoarytenoideus lateralis: ziehen vom lateralen Krikoidknorpel zum ipsilateralen Arytenoidknorpel. Durch die Rotation der Arytenoidknorpel nach medial adduzieren diese Muskeln die Stimmbänder und schließen dadurch die Rima glottidis, wodurch der Atemweg geschützt wird. Ihre Wirkung ist antagonistisch zu derjenigen der hinteren Krikoarytenoidmuskeln. Die seitlichen Krikoarytenoidmuskeln werden vom rezidivierenden Kehlkopfast des Nervus vagus innerviert.
 
   <(F): Muscle crico-aryténoïdien antérieur ou latéral: s'insère sur les parties latérales du bord supérieur de l'anneau cricoïdien, en dedans de la membrane crico-thyroïdienne, puis se porte en haut et en arrière pour s'insérer sur le versant antéro-externe de l'apophyse musculaire de l'aryténoïde par un tendon commun. Lors de sa contraction, il l'attire en avant et en dehors, l'apophyse vocale en dedans, c'est donc un muscle constricteur de la glotte.
 
   <(Ing): Lateral cricoarytenoid muscle: extend from the lateral cricoid cartilage to the ipsilateral arytenoid cartilage. By rotating the arytenoid cartilages medially, these muscles adduct the vocal cords and thereby close the rima glottidis, protecting the airway. Their action is antagonistic to that of the posterior cricoarytenoid muscles. The lateral cricoarytenoid muscles receive innervation from the recurrent laryngeal branch of the vagus nerve.
 
 
   ANATOMÍA:
    FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
 
   TÉRMINOS RELACIONADOS: