Laringoscopia directa que se realiza con la ayuda de un microscopio.
 
   <(A.): Mikrolaryngoskopie: wird im Operationssaal durchgeführt. Bei der Laryngoskopie im Operationssaal wird ein Laryngoskop oder ein hohler Metallzylinder durch den Mund des Patienten eingeführt, um die Stimmbänder zu erreichen. Dieses Laryngoskop wird mit speziellen Instrumenten in Position gehalten, so dass der Chirurg mit beiden Händen gleichzeitig operieren kann - dies ist der "hängende" Teil der Hängemikrolaryngoskopie. Der "Mikro"-Teil kommt ins Spiel, wenn ein Operationsmikroskop verwendet wird, um mit dem Laryngoskop auf die Stimmbänder zu blicken. Die Verwendung dieses Mikroskops vergrößert die Stimmbänder bis zu 10-fach. Als Teil der Hängemikrolaryngoskopie kann der Chirurg Instrumente durch das Laryngoskop platzieren, um die Stimmbänder zu erreichen. Mit diesen speziellen Instrumenten kann der Chirurg Läsionen der Stimmbänder entfernen, Biopsien durchführen und sogar Substanzen in die Stimmbänder injizieren.
 
   <(F.): Microlaryngoscopie en suspension: est à l'heure , actuelle une technique endoscopique couramment pratiquée dans les services de laryngologie. Elle se révèle particulièrement utile dans le diagnostic des affections anatomo-fonctionnelles du larynx et surtout permet la micro-chirurgie laryngée dans des conditions idéales.
 
   <(In.): Microlaryngoscopy: is performed in the operating room. Laryngoscopy in the operating room refers to placing a laryngoscope, or hollow metal cylinder, through the patient’s mouth to reach the vocal cords. Special instruments are designed to hold this laryngoscope in place, so that the surgeon can operate with both hands simultaneously – this is the “suspension” part of suspension microlaryngoscopy. The “micro” part comes into play when an operating microscope is used to peer down the laryngoscope at the vocal cords. Use of this microscope magnifies the vocal cords by as much as 10 times. As part of suspension microlaryngoscopy, the surgeon can place instruments through the laryngoscope to reach the vocal cords. Using these special tools, the surgeon can remove vocal cord lesions, perform biopsies, and even inject substances into the vocal cords.
 
                                               
   CONSENTIMIENTO INFORMADO:
   FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA:
   IMÁGENES:
   POSTOPERATORIO: