Cáncer de células renales, también llamado adenocarcinoma renal o hipernefroma, a menudo puede curarse si se diagnostica y se trata cuando todavía está localizado al riñón y al tejido circundante inmediato. La probabilidad de curación está directamente relacionada con la etapa o grado de diseminación del tumor. Aun cuando los ganglios linfáticos regionales o los vasos sanguíneos están afectados por el tumor, un número significativo de pacientes puede lograr supervivencia prolongada y probable curación. Cuando hay metástasis distantes, la supervivencia libre de enfermedad es precaria, aunque algunos pacientes seleccionados sobrevivirán después de resección quirúrgica de todo el tumor conocido. Porque una mayoría de pacientes son diagnosticados cuando el tumor está todavía relativamente localizado y es susceptible de remoción quirúrgica, aproximadamente el 40% de todos los pacientes con cáncer renal sobrevive cinco años. Algunos pacientes con enfermedad avanzada local o metastática pueden presentar cursos indolentes que duran varios años. Ocasionalmente ocurre recidiva tardía del tumor muchos años después del tratamiento inicial.
   Sinónimos: Tumor de Grawitz; adenocarcinoma renal.
 
   <(A.): Nierenzellkarzinom, Adenokarzinom der Niere; Hypernephrom: geht vom proximalen Sammelrohr aus, 10 % bilaterales Adenokarzinom Typen: papillär, alveolär, Onchozytom Vaskularität, 85 % hypervaskulär (erfordern präoperative Embolisation), 10 % hypovaskulär (meist papillärer Typ), 5 % avaskulär assoziiert mit: tuberöse Sklerose, von Hippel-Lindau-Syndrom siehe auch: Staging.
 
   <(F.): Néphrocarcinome; cancer à cellules rénales; carcinome du rein; hypernéphrome; tumeur de Grawitz; épithélioma du rein à cellules claires;,strume rénale (désuet): tumeur maligne du rein, développée à partir des cellules des tubes. Elle est de couleur jaune safran et contient des cellules claires. On a d'abord cru à son origine surrénale (d'où le nom d'hypernéphrome).
 
   <(In.): Renal cell carcinoma, renal adenocarcinoma; hypernephroma: arises from proximal collecting tubule, 10% bilateral adenocarcinoma types: papillary, alveolar, onchocytoma vascularity, 85% hypervascular (require pre-op embolization), 10% hypovascular (usually papillary type), 5% avascular associated with: tuberous sclerosis, von Hippel-Lindau syndrome see also: staging.