-
-
Escrito por Dr. Jesús García Ruiz-Otorrinoweb.com
Tracto sensitivo que está formado por axones de neuronas cuyo soma se localiza en la columna torácica o núcleo de Stilling-Clarke. Asciende por el cordón lateral pegado a la superficie y justo por detrás del tracto espinocerebeloso anterior. Al alcanzar el bulbo penetra en el cerebelo por el pedúnculo inferior y llega hasta el vermis y la banda paravermiana del mismo lado de su origen. Transmite información propioceptiva inconsciente y exteroceptiva procedente del tronco y la extremidad inferior.
Sinónimos: tracto espinocerebeloso dorsal, tracto de Flechsing.
<(A.): Hinterer spinozerebellarer Trakt: ein sensorischer Trakt, der aus Axonen von Neuronen besteht, deren Soma im thorakalen Rückenmark oder im Stilling-Clarke-Kern liegt. Er steigt entlang des Seitenstrangs nahe der Oberfläche und direkt hinter dem vorderen spinozerebellären Trakt auf. Nach dem Erreichen des Bulbus tritt es über den inferioren Pedunculus in das Kleinhirn ein und erreicht das Vermis und das paravermische Band auf der gleichen Seite wie sein Ursprung. Es überträgt unbewusste propriozeptive und exterozeptive Informationen aus dem Rumpf und den unteren Extremitäten.
Synonyme: dorsaler spinozerebellarer Trakt, Flechsing'scher Trakt.
<(F.): Tractus spinocérébelleux postérieur: tractus sensoriel constitué d'axones de neurones dont le soma est situé dans l'épine thoracique ou le noyau de Stilling-Clarke. Elle monte le long du cordon latéral près de la surface et juste derrière le tractus spinocérébelleux antérieur. En atteignant le bulbe, il pénètre dans le cervelet via le pédoncule inférieur et atteint le vermis et la bande paravermienne du même côté que son origine. Il transmet les informations proprioceptives et extéroceptives inconscientes du tronc et des membres inférieurs.
Synonymes : tractus spinocérébelleux dorsal, tractus de Flechsing.
<(In.): Dorsal spinocerebellar tract: sensory tract consisting of axons of neurons whose soma is located in the thoracic spine or Stilling-Clarke nucleus. It ascends through the lateral cord attached to the surface and just behind the anterior spinocerebellar tract. Upon reaching the bulb, it penetrates the cerebellum through the inferior peduncle and reaches the vermis and the paravermian band on the same side as its origin. It transmits unconscious proprioceptive and exteroceptive information from the trunk and lower extremity.
Synonyms: posterior spinocerebellar tract, Flechsing's tract
.