Otorrinoweb - VENA LARÍNGEA INFERIOR

Vena laryngea inferior: vena que drena la sangre venosa de las partes anterior y lateral de las áreas glótica y subglótica de la laringe. Satélite de la arteria laríngea inferior, termina en la vena tiroides superior. Por su anastomosis opuesta al borde superior del cartílago cricoides con su contraparte opuesta, forma el arco venoso supracricoidal.

Sinónimos: vena crico-tiroidea, vena larígea media de Luschka.

<(A.): Untere Kehlkopfvene: Eine Vene, die venöses Blut aus dem vorderen und seitlichen Teil des glottischen und subglottischen Bereichs des Kehlkopfes abführt. Satellit der unteren Kehlkopfarterie, er endet in der oberen Schilddrüsenvene. Durch seine Anastomose gegenüber dem Oberrand des Ringknorpels mit seinem gegenüberliegenden Gegenstück bildet er den suprakricoiden Venenbogen.

<(F.): Veine laryngée inférieure: Veine qui draine le sang veineux des parties antérieure et latérale des zones glottique et sous-glottique du larynx. Satellite de l’artère laryngée inférieure, elle se termine dans la veine thyroïdienne supérieure. Par son anastomose en regard du bord supérieur du cartilage cricoïde avec son homologue opposée, elle forme l’arcade veineuse sus-cricoïdienne.

Syn: veine crico-thyroïdienne, veine laryngée moyenne de Luschka.

<(In.): Inferior laryngeal vein: a vein that drains venous blood from the anterior and lateral parts of the glottic and subglottic areas of the larynx. Satellite of the lower laryngeal artery, it ends in the upper thyroid vein. By its anastomosis opposite the upper edge of the cricoid cartilage with its opposite counterpart, it forms the supracricoidal venous arch.

ANATOMÍA.