Anemia hemolítica hereditaria. Se produce cuando falta el gen encargado de controlar la producción de las alfa globinas, o cuando este gen es defectuoso.
<(F.): Thalassémie alpha : est une maladie génétique de l’hémoglobine. Il existe différentes formes d’alpha-thalassémies qui ne présentent pas toutes la même sévérité. La plupart des formes n’entraînent pas ou très peu de symptômes (alpha-thalassémie silencieuse ou mineure). Les alpha-thalassémies intermédiaires (appelées également hémoglobinose H) se caractérisent par un manque de globules rouges et d’hémoglobine (anémie). Ceci se traduit par une pâleur, une fatigabilité, parfois des vertiges et un essoufflement. Des transfusions sanguines sont parfois nécessaires. La forme la plus sévère, très rare (hydrops fetalis), est incompatible avec la vie (mort in utero).
<(In.): Alpha thalassemia: is an inherited blood disorder. This means it is passed down through the parent’s genes. It may cause anemia in their children. Anemia is low numbers of red blood cells or low hemoglobin level. Hemoglobin is the part of red blood cells. It carries oxygen to organs, tissues, and cells. Alpha thalassemia affects the production of hemoglobin.
TÉRMINOS RELACIONADOS: