BECKHTEREV.

 
  Vladimir Mikhailovich Beckhterev (1867-1927), neurólogo ruso nacido en Surali, una pequeña villa entre el Volga y los Urales. Estudió con Wundt en Leipzig donde trabajó con Flechsig y asistió a las demostraciones que Charcot hacía con enfermos de histeria en París. También visitó a Westphal y Meynet. Se dedicó a investigar la psicología de la actividad nerviosa y los reflejos condicionados. Su teoría reflexológica es mecanicista y puede considerarse como el origen de las actuales escuelas de la psicología de la conducta. Por lo que a la ORL se refiere en 1885 describió el núcleo vestibular superior que lleva su nombre. Fue profesor de psiquiatría en la universidad de Kazan y colega de Paulov.
 
   <(A): Vladimir Mikhaïlovitch Bechterev: Dieser junge russische Wissenschaftler beschäftigte sich schon früh mit der Psychiatrie, die sich Ende des 19. Jahrhunderts mit dem Studium der Anatomie, Psychologie und Pathologie des Nervensystems beschäftigte, und hatte das Privileg, Student des großen Flechsigs in Leipzig zu werden, als er den nach ihm benannten übergeordneten vestibulären Kern beschrieb. Er studierte auch die Beziehung zwischen dem Gehirn und dem Verhalten als Anatom. Er führte Studien über Reflexe und über die kortikale Darstellung der viszeralen Funktionen des Blutdrucks von Pupillen-, Magen-Darm-, urovesikaler und anorektaler Mobilität sowie der glaudulären sekretorischen Aktivität durch.
 
   <(F): Vladimir Mikhaïlovitch Bechterev (1867-1927), neurologue d'origine russe Surali, un petit village entre la Volga et l'Oural. Il a étudié avec Wundt à Leipzig où il a travaillé avec Flechsig et a assisté à des démonstrations de Charcot a fait avec les patients de l'hystérie à Paris. Westphal a également visité et Meynet. Il a commencé à étudier la psychologie de l'activité nerveuse et réflexes conditionnés. Sa théorie est mécaniste et la réflexologie peut être considéré comme l'origine des écoles actuelles de la psychologie comportementale. En ce qui concerne la BDL en 1885, il a décrit le noyau vestibulaire supérieur qui porte son nom. Il a été professeur de psychiatrie à l'Université de Kazan et collègue de Pavlov.
 
   <(Ing): Vladimir Mikhaïlovitch Bechterev: this young Russian scientist was, early on, involved in psychiatry moved at the end of the nineteenth century into the study of anatomy, psychology and pathology of the nervous system and was privileged to become a student of the great Flechsig in Leipzig when he described the superior vestibular nucleus which bears his name. He also studied the relationship between the brain and behavior as an anatomist. He made studies on reflexes and on the cortical representation of visceral functions of blood pressure of pupillary, gastrointestinal, urovesical and anorectal mobility and of glaudular secretory activity.