Paso lateral dado en falso a la marcha que el paciente describe a veces como si le hubiesen empujado. Es un dato a tener en cuenta en la exploracion vestibular.
 
   <(A.): Lurch: ein falscher seitlicher Schritt beim Gehen, den der Patient manchmal so beschreibt, als ob er gestoßen worden wäre. Dies ist bei der vestibulären Untersuchung zu berücksichtigen.
 
   <(F.): Lurch: faux pas latéral lors de la marche, que le patient décrit parfois comme s'il avait été poussé. C'est un élément à prendre en compte lors de l'examen vestibulaire.
 
   <(In): Lurch: a false lateral step taken during gait that the patient sometimes describes as if he/she had been pushed. It is a fact to be taken into account in the vestibular examination.