EOSINOFILIA

 
   Afección en la cual el número de eosinófilos en la sangre está aumentado mucho. La eosinofilia suele ser una respuesta a infección o alérgenos.
 
   <(A.): Eosinophilie: ein Zustand, bei dem die Anzahl der Eosinophilen (eine Art von weißen Blutkörperchen) im Blut stark erhöht ist. Eosinophilie ist häufig eine Reaktion auf eine Infektion oder auf Allergene (Substanzen, die eine allergische Reaktion auslösen).
 
   <(F.): Éosinophilie: cette augmentation d’une espèce de globules blancs, les granulocytes éosinophiles, dans le sang s’observe au cours de certains cancers. Ces granulocytes sont ainsi nommés à cause de leur affinité vis-à-vis de colorants acides à base d’éosine que l’on utilise pour mettre en évidence les cellules étalées sur un frottis. Les granules ainsi colorés contiennent des enzymes qui digèrent des substances d’origine externe ou interne. En cas de cancer, les substances responsables de l’augmentation de ces granulocytes ne sont pas identifiées. L’éosinophilie s’observe surtout dans les suites d’une radiothérapie qui a détruit les cellules tumorales et libéré leurs produits de nécrose. Ceux-ci sont responsables d’une augmentation transitoire des éosinophiles. Elle peut également survenir spontanément et a une signification défavorable, surtout si elle est très élevée.
 
   <(In.): Eosinophilia: a condition in which the number of eosinophils (a type of white blood cell) in the blood is greatly increased. Eosinophilia is often a response to infection or allergens (substances that cause an allergic response).