Tipo de estudio epidemiológico basado en las condiciones de exposición existentes sin intervención del investigador; este tipo de estudio se utiliza con frecuencia, pero proporciona una evidencia más débil de un vínculo causal entre la intervención y el/los resultado(s) de interés.
 
   <(A.): Nicht-experimentelle Studie: eine Studie, die auf den gegebenen Bedingungen der Exposition gegenüber einem bestimmten Faktor basiert, ohne dass dabei von den Untersuchenden eine Intervention vorgenommen wird.
 
    <(F.): Étude non expérimentale: étude fondée sur les conditions existantes d’exposition à un facteur donné, sans intervention de l’investigateur.

   <(Ing.): Non-experimental study: a study based on the existing conditions of exposure to a given factor, without investigator intervention.