Unidad funcional y estructural de la glándula tiroides. fomada por un caso o acino de forma esférica cuyas paredes están recubiertas por una monocapa de cc cuboidales, llamados tirocitos. No tienen ninguna conexión luminar con el exterior de la glándula y constituyen, tanto estructural como funcionalmente, la unidad primaria secretora de este órgano. Las cc del folículo son las productoras de las hormonas tiroideas que las segregan a la luz del folículo que las almacena. Su número puede ser de hasta tres millones. El interior del saco o folículo está lleno de un coloide homogéneo compuesto por un mezcla de proteínas, fundamentalmente tiroglobulina, si bien hay además iodoproteínas, proteínas del suero y albúmina. <(A): Schilddrüsenfollikel: eine funktionelle und strukturelle Einheit der Schilddrüse, die aus einem kugelförmigen Gehäuse oder Acinus besteht, dessen Wände von einer Monoschicht aus quaderförmigen Zellen, den Thyrozyten, ausgekleidet sind. Sie haben keine luminalen Verbindungen zur Außenseite der Drüse und bilden sowohl strukturell als auch funktionell die primäre Sekretionseinheit dieses Organs. Die cc des Follikels sind die Produzenten von Schilddrüsenhormonen, die in das Lumen des Follikels sezerniert und dort gespeichert werden. Ihre Zahl kann bis zu drei Millionen betragen. Das Innere des Sackes oder Follikels ist mit einem homogenen Kolloid gefüllt, das aus einer Mischung von Proteinen besteht, hauptsächlich Thyreoglobulin, aber auch Jodproteine, Serumproteine und Albumin.
<(F): Follicule thyroïdien: unité fonctionnelle et structurelle de la glande thyroïde, consistant en une boîte sphérique ou acinus dont les parois sont tapissées par une monocouche de cellules cuboïdales, appelées thyrocytes. Ils n'ont pas de connexion luminale avec l'extérieur de la glande et constituent, à la fois structurellement et fonctionnellement, l'unité sécrétoire primaire de cet organe. Les cc du follicule sont les producteurs des hormones thyroïdiennes, qui sont sécrétées dans la lumière du follicule où elles sont stockées. Leur nombre peut atteindre trois millions. L'intérieur du sac ou follicule est rempli d'un colloïde homogène composé d'un mélange de protéines, principalement la thyroglobuline, mais aussi des iodoprotéines, des protéines sériques et de l'albumine.
<(F): Follicule thyroïdien: unité fonctionnelle et structurelle de la glande thyroïde, consistant en une boîte sphérique ou acinus dont les parois sont tapissées par une monocouche de cellules cuboïdales, appelées thyrocytes. Ils n'ont pas de connexion luminale avec l'extérieur de la glande et constituent, à la fois structurellement et fonctionnellement, l'unité sécrétoire primaire de cet organe. Les cc du follicule sont les producteurs des hormones thyroïdiennes, qui sont sécrétées dans la lumière du follicule où elles sont stockées. Leur nombre peut atteindre trois millions. L'intérieur du sac ou follicule est rempli d'un colloïde homogène composé d'un mélange de protéines, principalement la thyroglobuline, mais aussi des iodoprotéines, des protéines sériques et de l'albumine.
<(Ing): Thyroid follicle: functional and structural unit of the thyroid gland, consisting of a spherical case or acinus whose walls are lined by a monolayer of cuboidal cc, called thyrocytes. They have no luminal connection with the exterior of the gland and constitute, both structurally and functionally, the primary secretory unit of this organ. The cc of the follicle are the producers of thyroid hormones that secrete them into the lumen of the follicle that stores them. Their number can be up to three million. The interior of the sac or follicle is filled with a homogeneous colloid composed of a mixture of proteins, mainly thyroglobulin, although there are also iodoproteins, serum proteins and albumin.
TÉRMINOS RELACIONADOS:
TÉRMINOS RELACIONADOS: