Es una masa de reacción de granulación, localizado alrededor del ápice radicular. El Granuloma surge en respuesta al estímulo nocivo de baja intensidad, proveniente del canal radicular. El Granuloma esta constituido morfológicamente de fibroblastos, macrófagos, capilares, fibras colágenas y sustancia fundamental. El Granuloma puede tener excelente capacidad de regeneración y rápidamente se convierte en tejido periapical normal, cuando el irritante es removido, o sea, el canal radicular es tratado.
   Sinónimos: granuloma apical.
 
   <(F.): Granulome dentaire; granulome apical:est une affection de type réaction inflammatoire qui apparaît à la racine d'une dent. C'est une petite formation de tissu de granulations qui contient des dépôts bactériens. Ce type de granulome, appelé aussi granulome apical, survient lors d'un traumatisme dentaire (carie, fracture). Le dentiste procède en général à l'ablation du nerf de la dent, puis nettoie le canal dentaire et le granulome avant de procéder à l'obturation du canal. Un contrôle radiographique est ensuite effectué pour vérifier la disparition du granulome et la qualité de l'obturation.
 
   <(In.): Dental granuloma:a mass of granulation tissue surrounded by a fibrous capsule attached at the apex of a pulp-involved tooth. It produces a radiolucency that is fairly well demarcated.