Vena emissaria mastoidea: pequeña vena que  conecta la vena occipital y la vena auricular posterior con el seno sigmoide entrando en el cráneo por el agujero mastoideo (orificio inconstante situado en la superficie posterior del temporal). Su relevancia anatómica radica en que representa un punto de anastomosis venosa entre la circulación intra y extracraneana al conectar el seno transverso con las venas occipitales y la vena auricular posterior.
 
   <(A): Vena emissaria mastoidea: kleine Vene, die die Vena occipitalis und die Vena auricularis posterior mit dem Sinus sigmoideus verbindet und durch das Foramen mastoideum (inkonstante Öffnung an der Hinterfläche des Temporalis) in den Schädel eintritt.  Ihre anatomische Bedeutung liegt darin, dass sie einen Punkt der venösen Anastomose zwischen dem intrakraniellen und dem extrakraniellen Kreislauf darstellt, indem sie den Sinus transversus mit den Okzipitalvenen und der hinteren Ohrvene verbindet.
. 
  <(F): Veine émissaire mastoïdienne: petite veine qui relie la veine occipitale et la veine auriculaire postérieure au sinus sigmoïde en pénétrant dans le crâne par le foramen mastoïdien (orifice inconstant situé sur la face postérieure de l'os temporal).  Son importance anatomique réside dans le fait qu'il représente un point d'anastomose veineuse entre la circulation intracrânienne et extracrânienne en reliant le sinus transverse aux veines occipitales et à la veine auriculaire postérieure.
 
   <(Ing): Emissary vein mastoid: small vein that connects the occipital vein and the posterior auricular vein with the sigmoid sinus entering the skull through the mastoid foramen (inconstant orifice located on the posterior surface of the temporalis).  Its anatomical relevance lies in the fact that it represents a point of venous anastomosis between the intracranial and extracranial circulation by connecting the transverse sinus with the occipital veins and the posterior auricular vein.
 
   TÉRMINOS ANATÓMICOS RELACIONADOS:
  • Venas emisarias (Venae emissariae).
  • Vena emisaria parietal (Vena emissaria parietalis). 
  • Vena emisaria condílea (Vena emissaria condylaris).
  • Vena emisaria occipital (Vena emissaria occipitalis).
  • Plexo venoso del conducto del hipogloso (Plexus venosus canalis nervi hypoglossi).
  • Plexo venoso del foramen oval (Plexus venosus foraminis ovalis). 
  • Plexo venoso carotídeo interno (Plexus venosus caroticus internus).
  • Venas portales hipofisarias (Venae portales hypophysiales).
 
   FUENTES DE INFORMACIÓN BIOMÉDICA: