VENAS EMISARIAS

 
   Vena emissaria: conectan el sistema venoso extracraneal con los senos venosos intracraneales. Drenan desde el cuero cabelludo, a través de cráneo, hacia las venas meníngeas más grandes y los senos venosos durales. Tienen un papel importante en el enfriamiento selectivo de la cabeza. También sirven como rutas donde las infecciones se transmiten a la cavidad craneal desde las venas extracraneales a las venas intracraneales.
 
   <(A.): Emissärvenen: Sie verbinden das extrakranielle Venensystem mit den intrakraniellen Venensinus. Sie fließen von der Kopfhaut durch den Schädel in die größeren Meningealvenen und duralvenösen Sinus. Spielen eine wichtige Rolle bei der selektiven Kühlung des Kopfes. Sie dienen auch als Übertragungswege für Infektionen in die Schädelhöhle von den extrakraniellen Venen zu den intrakraniellen Venen.
 
   <(F.): Veines émissaires: relient le système veineux extracrânien aux sinus veineux intracrâniens. Elles s'écoulent du cuir chevelu, à travers le crâne, dans les grandes veines méningées et les sinus veineux duraux. Jouent un rôle important dans le refroidissement sélectif de la tête. Elles servent également de voies de transmission des infections dans la cavité crânienne, des veines extracrâniennes aux veines intracrâniennes.
 
   <(In): Emissary veins: are venous connections between the superficial cranial veins andvenous sinus or diploic veins. Play an important role in selective cooling of the head. They also serve as routes where infections are transmitted into the cranial cavity from the extracranial veins to the intracranial veins.

   TÉRMINOS ANATÓMICOS RELACIONADOS:

  • Venas emisarias (Venae emissariae).
  • Vena emisaria parietal (Vena emissaria parietalis).
  • Vena emisaria mastoidea (Vena emissaria mastoidea).
  • Vena emisaria condílea (Vena emissaria condylaris).
  • Vena emisaria occipital (Vena emissaria occipitalis).
  • Plexo venoso del conducto del hipogloso (Plexus venosus canalis nervi hypoglossi).
  • Plexo venoso del foramen oval (Plexus venosus foraminis ovalis).
  • Plexo venoso carotídeo interno (Plexus venosus caroticus internus).
  • Venas portales hipofisarias (Venae portales hypophysiales).

 

   TÉRMINOS RELACIONADOS: