Se dice que hay una preponderancia direccional cuando en la pruebas calóricas y rotatorias pendulares sólo se observa nistagmo hacia un lado. Hoy es un término que ya no se utiliza.
   Sinónimo: Disrreflexia cruzada de Barre – Charbonnel.
 
   <(A.): Direktionale Präponderanz: Von einer direktionalen Präponderanz spricht man, wenn bei kalorischen und Pendelrotationstests nur ein einseitiger Nystagmus beobachtet wird. Dieser Begriff wird heute nicht mehr verwendet.
   Synonym: Barre-Charbonnel-gekreuzte Dysreflexie.
 
   <(F.): Prépondérance directionnelle: on dit qu'il y a prépondérance directionnelle lorsqu'un nystagmus unilatéral est observé lors des tests caloriques et de rotation pendulaire. Ce terme n'est plus utilisé aujourd'hui.
   Synonyme : Dysréflexie croisée de Barre-Charbonnel.
 
   <(In): Directional preponderance: a directional preponderance is said to be present when only one-sided nystagmus is observed on caloric and pendular rotational tests. Today this term is no longer used.
   Synonym: Crossed dysreflexia of Barre - Charbonnel.