VARICES

 
   Se desarrollan cuando las válvulas dejan de funcionar y la presión de la sangre aumenta; la sangre fluye entonces <>, por lo cual las venas superficiales se llenan de sangre y se hacen visibles bajo la piel, produciendo un aspecto característico.
 
   <(A.): Krampfadern: knotig-erweiterte oberflächliche Venen. Die Krankheit beim Vorliegen von Varizen heißt in der Fachsprache Varikose.
 
   <(F.): Varices: dilatations permanentes des veines, le plus souvent sur le membre inférieur. La varice des membres inférieurs est une veine sous cutanée dont le diamètre est supérieur à 3 mm. Les varices sont habituellement sinueuses. Elles sont le siège d’un reflux sanguin.
 
   <(Ing.): Varix, varicose vein: there are veins that have become enlarged and tortuous. The term commonly refers to the veins on the leg, although varicose veins can occur elsewhere. Veins have leaflet valves to prevent blood from flowing backwards (retrograde). Leg muscles pump the veins to return blood to the heart, against the effects of gravity. When veins become varicose, the leaflets of the valves no longer meet properly, and the valves do not work. This allows blood to flow backwards and they enlarge even more.