BIFOSFONATOS.

 
   Medicamentos que han demostrado reducir la pérdida de masa ósea. Se emplean tanto para la prevención como para el tratamiento de la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas. También se emplean para controlar el exceso de calcio en sangre que ocasionan las metástasis en los huesos, así como el dolor que producen.
 
    <(A): Bisphosphonate, Diphosphonate: sind eine Klasse von Medikamenten, die den Verlust von Knochenmasse verhindern und zur Behandlung von Osteoporose und ähnlichen Krankheiten eingesetzt werden. Der Knochen hat einen konstanten Umsatz und wird durch Osteoblasten, die Knochen bilden, und Osteoklasten, die Knochen verdauen, im Gleichgewicht gehalten (Homöostase). Bisphosphonate hemmen die Verdauung von Knochen durch Osteoklasten. Osteoklasten haben ebenfalls einen konstanten Umsatz und zerstören sich in der Regel durch einen Prozess, der als Zellselbstmord (Apoptose) bezeichnet wird. Bisphosphonate regen Osteoklasten zur Apoptose an. Zu den Anwendungen von Bisphosphonaten gehören die Prävention und Behandlung von Osteoporose, Osteitis deformans ("Paget's disease of bone"), Knochenmetastasen (mit oder ohne Hyperkalzämie), multiples Myelom, primärer Hyperparathyreoidismus, Osteogenese imperfecta und andere Erkrankungen mit Knochenbrüchigkeit.
 
   <(F): Biphosphonates, diphosphonates: sont des molécules indiquées dans le traitement de l’ostéoporose et dans certains cas de métastases osseuses. Les bisphosphonates sont le traitement de prédilection pour l’hypercalcémie paranéoplasique (tumorale) car ils inhibent la résorption osseuse pathologique. Les molécules de bisphosphonate simulent, par leurs formes, la molécule de pyrophosphate qui se trouve dans l'os. Cependant, à la différence du pyrophosphate, elles ne sont que très difficilement résorbées par les ostéoclastes qui sont les cellules qui habituellement résorbent l'os ancien pendant que les ostéoblastes en fabriquent du nouveau. La résorption osseuse, accélérée dans l'ostéogenèse imparfaite, expliquant une partie de la fragilité osseuse, est ralentie par les bisphosphonates.
 
   <(Ing): Bisphosphonates, diphosphonates: are a class of drugs that prevent the loss of bone mass, used to treat osteoporosis and similar diseases. Bone has constant turnover, and is kept in balance (homeostasis) by osteoblats creating bone and osteoclasts digesting bone. Bisphosphonates inhibit the digestion of bone by osteoclasts. Osteoclasts also have constant turnover and normally destroy themselves by a process called cell suicide (apoptosis). Bisphosphonates encourage osteoclasts to undergo apoptosis. The uses of bisphosphonates include the prevention and treatment of osteoporosis, osteitis deformans ("Paget's disease of bone"), bone metastasis (with or without hypercalceamia), multiple myeloma, primary hyperparathyroidism, osteogenesis imperfecta and other conditions that feature bone fragility.
 
 
   ARTICULOS:
   TRATAMIENTO: